Pitched the yeast tonight. One packet of dried baker's yeast, a tablespoon of honey out of the bag, and warm water in the corner of the sink, which is apparently where the yeast goes now.
Gravity reading after pitching was 1.090, which the calculator says lands me near twelve percent. I wrote twelve on the label before I had any evidence for it. The label is now the most confident thing in the kitchen.
The carboy is a plastic one and the airlock is a plastic one and I paid for both, so the standard of success in this kitchen is currently no visible leaks.